Vertaling van "autour des fontaines " (Frans → Nederlands) :

Un parent qui est terrifié par l'eau peut finir par instiller cette peur chez son enfant en les retirant violemment du petit bassin ou en étant généralement anxieux autour des fontaines et des mares aux canards.
Een ouder die ontzettend bang is voor water kan die angst inboezemen bij hun kind door ze agressief weg te trekken bij kinderbadjes of zich in het algemeen angstig te gedragen rondom fonteinen en eendenvijvers.

Ici la même ligne de texte s'enveloppe autour d'une fontaine dans une illustration qui peut être tournée à l'envers et lue des deux façons.
Hier windt diezelfde regel zich om een fontein in een illustratie die ook ondersteboven gelezen kan worden.