Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «autant de ces cadeaux nuptiaux » (Français → Néerlandais) :

Mais cela veut aussi dire que les mâles sont passifs lors de l'accouplement, alors que les femelles sont très agressives et compétitives, afin d'obtenir autant de ces cadeaux nuptiaux nutritifs que possible. Ça ne suit donc pas vraiment les stéréotypes qu'on connaît.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het betekent ook dat de mannetjes nogal passief zijn over het paren terwijl de vrouwtjes erg agressief en competitief zijn en proberen zoveel mogelijk voedzame bruidsschatten te veroveren. Dus dit zijn geen stereotiepe regels.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce qu'on apprend de la vie sexuelle coquine des insectes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marl (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we kunnen leren van de kinky sekslevens van insecten - TED Talks -

Noël approche. autant acheter beaucoup de cadeaux pour tout les gens que nous connaissons.

https://www.ted.com/talks/shlo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kerstmis komt eraan, laten we eens voor iedereen cadeautjes gaan kopen.

https://www.ted.com/talks/shlo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shlomo Benartzi : Epargner pour demain, demain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shlo (...) [HTML] [2016-01-01]

Shlomo Benartzi: Sparen voor morgen, morgen - TED Talks -

♫ C'est vrai, vous avez été si bon et ♫ ♫ généreux ♫ ♫ Comment faites-vous pour donner autant ♫ ♫ Et pour votre bonté ♫ ♫ je me sens redevable envers vous ♫ ♫ Et je n'aurais jamais pu aller ♫ ♫ si loin sans vous ♫ ♫ Alors pour tout ce que vous avez fait, ♫ ♫ vous savez que je ne manquerai pas ♫ ♫ Je ne manquerai pas de vous remercier ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ Je veux vous remercier pou ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Jullie waren zo aardig en gul, ♫ ♫ Jullie blijven maar geven. ♫ ♫ Voor jullie vriendelijkheid sta ik bij jullie in het krijt. ♫ ♫ Zonder jullie was ik nooit zo ver gekomen. ♫ ♫ Ik kan niet anders dan dankbaar zijn ♫ ♫ voor alles wat jullie gedaan hebben. ♫ (Geklap) ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ Ik wil jullie bedanken voor zo veel geschenken, ♫ ♫ die jullie in liefde en met tederheid gaven. ♫ ♫ Dankjewel ♫ ♫ Ik wil jullie bedanken voor je gulheid, ♫ ♫ de liefde en oprechtheid die jullie me gaven ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

D'autres ont cherché : afin d'obtenir autant de ces cadeaux nuptiaux noël approche autant tout les gens beaucoup de cadeaux pour donner autant sens tant de cadeaux autant de ces cadeaux nuptiaux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autant de ces cadeaux nuptiaux ->

Date index: 2024-05-16