Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «aujourd'hui ont autant » (Français → Néerlandais) :

Mais ce que j'aime dans ce diagramme, c'est qu'il montre que tous les organismes vivant sur Terre aujourd'hui ont autant évolué les uns que les autres.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar wat ik hieraan zo leuk vind, is dat het laat zien dat elk levend organisme op aarde vandaag de dag evenzeer geëvolueerd is.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment la technologie évolue par Kevin Kelly - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kevi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kevin Kelly over hoe technologie evolueert - TED Talks -

C'est une des raisons pour lesquelles ils ont autant de problèmes aujourd'hui, et pourquoi Roy Disney est remplacé par Michael Eisner.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat is één van de redenen waarom ze het vandaag zo moeilijk hebben, en waarom Roy Disney achter Michael Eisner aangaat.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Pine à propos de ce que veulent les consommateurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Pine over wat consumenten willen - TED Talks -

Finalement, la Société Royale et les sociétés scientifiques d'autres pays en ont fait autant, et cela est devenu --heureusement -- une partie importante du paysage scientifique aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uiteindelijk volgden de Royal Society en de wetenschappelijke genootschappen van andere landen, gelukkig maar, dit stramien. Dit bepaalt een groot deel van het wetenschappelijke landschap van vandaag.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Snyder : Le club des petits-déjeuners philosophiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Snyder: De Filosofische Ontbijtclub - TED Talks -

Donc l'objectif de ma présentation est de vous faire prendre conscience que ceux dont l'histoire a oublié les noms ont souvent eu autant si ce n'est plus d'influence sur ce qu'on mange aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met mijn presentatie wil ik jullie bewust maken van het feit dat degenen wiens namen verloren zijn gegaan in de geschiedenis vaak net zoveel, of meer, invloed hebben gehad op wat wij nu eten.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer 8. Lee part à la recherche du Général Tso - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer 8. Lee en de speurtocht naar Generaal Tso - TED Talks -

En fait, elles n'ont jamais eu autant de contrôle sur la perte de contrôle qu'aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In feite hebben ze meer controle over het controleverlies dan ooit tevoren.

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Leberecht : 3 manières de perdre (utilement) le contrôle de votre marque - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Leberecht: 3 manieren om (zinvol) controle te verliezen over je merk - TED Talks -

D'autres ont cherché : terre aujourd c'est qu'il montre aujourd'hui ont autant problèmes aujourd ont autant paysage scientifique aujourd ont fait autant qu'on mange aujourd ceux dont souvent eu autant contrôle qu'aujourd jamais eu autant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aujourd'hui ont autant ->

Date index: 2021-01-18