Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «aujourd'hui les visiteurs » (Français → Néerlandais) :
Incendié en 1933 et détruit pendant la chute de Berlin, le bâtiment accueille aujourd'hui les visiteurs dans son dôme transparent qui offre une vue panoramique sur la ville.
Het gebouw is in 1933 verwoest door brand en bij de val van Berlijn restte er slechts puin, maar tegenwoordig kunnen bezoekers de doorzichtige koepel van het Rijksdaggebouw beklimmen en de stad vanuit vogelperspectief bekijken.
La ville est aujourd'hui encore un lieu unique grâce à son histoire, sa nature préservée, ses activités pour toute la famille et son style de vie tranquille qui en font une destination prisée pour des millions de visiteurs chaque année.
De stad heeft nog altijd dezelfde aantrekkingskracht en de unieke geschiedenis, ongerepte natuur, attracties voor het hele gezin en ongedwongen levensstijl maken de stad elk jaar een populaire bestemming voor miljoenen overzeese bezoekers.
Aujourd'hui, Vienne entraîne les visiteurs dans une valse culturelle et artistique, au milieu de rues où résonne la musique de Strauss.
Tegenwoordig stromen bezoekers naar Wenen voor zijn dynamische kunstcultuur, geworteld in de oude straten waar de waltzen van Strauss naklinken.
Aujourd'hui, la ferme d'Árbær est un musée qui permet aux visiteurs de remonter le cours du temps.
Tegenwoordig doet de boerderij Arbaejarsafn dienst als museum, waar bezoekers zich in het verleden kunnen wanen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
aujourd'hui les visiteurs ->
Date index: 2024-06-12
