Vertaling van "aujourd'hui 40 millions " (Frans → Nederlands) :

Alzheimer affecte aujourd'hui 40 millions de personnes dans le monde.
Wereldwijd zijn nu 40 miljoen mensen getroffen door Alzheimer,

Ca représente 30 à 40 millions de personnes, toute la Californie, chaque personne, c'est plus ou moins ce qu'il y a aujourd'hui dans le monde.
Dat betekend 30 tot 40 miljoen mensen, heel Californië, iedereen, dat is min of meer wat we vandaag de dag in de wereld hebben.

C'est qui tout le monde ? » « Tout le monde. » Ils ont demandé, « Syrie ? » « Syrie. » « Liban ? » « Liban. » À un moment, il a dit simplement, « 40 millions de personnes vont vous voir aujourd'hui.
Wat is overal?' - 'Overal.' Ze zei: 'Syrië?' - 'Syrië.' 'Libanon?' - 'Libanon.' Hij zei: 'Jullie worden vandaag door 40 miljoen mensen bekeken,'

C'est maintenant possible - il sera possible, et si Craig Venter vient effectivement aujourd'hui, il pourra vous en toucher quelques mots - de séquencer le génome humains pour 40 millions de dollars à la fin de celte année.
Het is nu mogelijk -- zal mogelijk zijn, en als Craig Venter vandaag komt, kan hij jullie hier iets over vertellen -- om het menselijke genoom tegen het einde van het jaar voor 40 miljoen dollar te ontcijferen.

Le montant qui va à la famille royale aujourd’hui est de 40 millions de livres.
Het kost 40 miljoen pond per jaar om de koninklijke familie te onderhouden.

40 millions d'Américains sont aujourd'hui endettés, au moment de leur passage vers la nouvelle économie.
Momenteel staan 40 miljoen Amerikanen vanwege hun instromen in de nieuwe economie.