Traduction de «appliqué à l'échelle » (Français → Néerlandais) :

Peut-on réellement l’appliquer à grande échelle ?
Kunnen we dit opschalen?

Et bien, la première personne à l'avoir compris et à l'avoir appliqué à l'échelle nationale a été la fameuse et fervente libérale Margaret Thatcher.
Welnu, de eerste persoon die dat bedacht had en er iets aan wilde doen op landelijk niveau was die beroemde liberaal Margaret Thatcher.

Cela, mes chers amis, applique une pression humaine sur la planète à une échelle monumentale.
Dit, beste vrienden, vormt een menselijke druk op de planeet van de grootste schaal.

Quand on applique les champs - sur une échelle de temps identique, à la même culture - vous allez voir quelque chose de différent.
Wanneer we de velden aanleggen - in een identieke tijdsduur met dezelfde cultuur - ga je iets anders zien.