Traduction de «allant d'une parcelle de forêt » (Français → Néerlandais) :

En forêt atlantique, nous constatons que les tapirs traversent des zones ouvertes de pâturages et d'agriculture en allant d'une parcelle de forêt à l'autre.
In het Atlantisch Woud ontdekten we dat tapirs zich verplaatsen over open plekken, zoals weilanden en velden, trekkend van het ene lapje bos naar het andere.

Nous avons créé cette carte en examinant les courtes séquences d'ADN de chaque arbre et chaque champignon dans une parcelle de forêt où il y a des pins de Douglas.
We maakten deze kaart door onderzoek van de korte sequenties van DNA van elke boom en elke schimmel in een perceel Douglassparrenbos.

Elle vole alors à travers la forêt, à la recherche d'un endroit pour cacher les graines à un pouce de profondeur en piles allant jusqu'à 8 graines.
Dan vliegt hij door het bos en zoekt een plaats om de zaden op te slaan, enkele cm onder de grond, in kleine hoopjes van maximaal acht zaden.

Encore plus au nord, le populaire Woodland Park Zoo vaut le détour, avec plus d'un millier d'animaux et d'oiseaux dans des habitats allant de la savane africaine à la forêt tropicale.
Verder naar het noorden ligt de populaire Woodland Park Zoo, waar ruim 1000 dieren en vogels leven in gebieden variërend van de Afrikaanse savanne tot tropische regenwouden.