Vertaling van "affaiblies dans l'économie " (Frans → Nederlands) :

Nos démocraties sont affaiblies dans l'économie mondiale avec des joueurs qui peuvent échapper aux lois, échapper aux taxes, échapper aux normes environnementales ou du travail.
Onze democratieën zijn verzwakt in de wereldeconomie door spelers die wetten en belastingen kunnen ontwijken en milieu- of arbeidsnormen kunnen ontduiken.

Les économies européennes et chinoises s'étaient affaiblies, ce qui a fait diminuer la demande d'essence, décalant la courbe de demande vers la gauche.
De economieën van zowel Europa als China waren verzwakt, waardoor de vraag naar benzine daalde, en de vraaglijn naar links verschoof.