Vertaling van "acides gras omega " (Frans → Nederlands) :

Les acides gras Omega 3, présents dans les poissons gras tels le saumon, augmenteront la production de nouveaux neurones.
Omega-3 vetzuren, aanwezig in vette vis, zoals zalm, verhoogt de productie van nieuwe neuronen.

Les acides gras oméga-3 sont insaturés au 3 positions, qui est comme, juste là [où?].
Omega-3 vetzuren zijn onverzadigd in de 3 positie, dat is ongeveer, daar.

Et ce sont celles que l'on appelle communément les acides gras Oméga-3.
En dat zijn voornamelijk de Omega-3 vetzuren.

Cette créature devrait être végétarienne, devrait grandir rapidement. Elle devrait s'adapter à un climat changeant, et devrait avoir ce profil de poisson gras, ce profil en acides gras, en EPA, DHA, oméga-3, que nous recherchons.
Dit beest zou vegetariër moeten zijn, en zou snel moeten groeien, moet zich kunnen aanpassen aan een veranderend klimaat en het zou dat vette-vis-profiel moeten hebben, die EPA-, DHA-, omega-3-vetzuren die we zo graag willen.