Le ministre envisage-t-il de se concerter avec ses collègues à propos de l'activation et d'établir, le cas échéant, des accords de coopération pour apporter une réponse au problème, en utilisant un éventail d'incitants fiscaux, sociaux et économiques ?
Overweegt de minister overleg te plegen met collega's in verband met de activeringsproblematiek en eventuele samenwerkingsverbanden op te zetten om met een mix van fiscale, sociale en economische stimulansen een antwoord te bieden op de aangehaalde problematiek?
