Aussi est-il éminemment opportun d'inscrire dans le budget 2009 les postes budgétaires appropriés pour éviter que ces initiatives ne soient bloquées au cours de l'exercice 2009.
Het is dan ook volledig gepast dat de betreffende posten zijn opgenomen in de begroting 2009, zodat deze initiatieven in dat jaar voortgang kunnen vinden.
