Le 10 décembre 1992, en réponse à une question orale, vous exprimiez que la séparation des pouvoirs vous empêchait d'agir activement en ce dossier, mais que l'instruction devrait être close dans un délai raisonnable.
Op 10 december 1992 antwoordde u, ditmaal op een mondelinge vraag, dat de scheiding der machten u in de onmogelijkheid stelde in dat dossier daadwerkelijk op te treden, maar dat het onderzoek binnen een redelijke termijn moest worden afgerond.
