Vertaling van "votre cabinet étudie " (Frans → Nederlands) :

Au sein de votre cabinet, un groupe de travail « Internet » a été mis sur pied. Il est chargé plus particulièrement d'étudier la prévention et l'incrimination de toutes les formes de criminalité qui se manifestent par le biais d'Internet.
Op uw kabinet startte een werkgroep « Internet » die zich specifiek moet bezighouden met het onderzoek van preventie en penalisering van alle vormen van criminaliteit die zich manifesteren via Internet.

1. Pouvez-vous confirmer que la cellule stratégique de votre cabinet étudie actuellement cette proposition?
1. Kan u bevestigen dat de beleidscel op uw kabinet dit voorstel momenteel onderzoekt?

3. Combien d'étudiants jobistes ont été ou sont engagés par votre département et/ou cabinet ministériel pendant les mois de juin, juillet et août?
3. Hoeveel jobstudenten werden of worden aangenomen bij het departement en/of ministeriële kabinet voor de maanden juni, juli en augustus?