Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «viii abrogation cette » (Français → Néerlandais) :

VIII. Abrogation Cette circulaire abroge et remplace l'obligation d'insérer des clauses sociales dans les marchés publics de construction et rénovation de bâtiments dépassant le seuil de € 1,5 million, inscrite au point 3.1.2 (Mise en oeuvre dans les marchés publics) de la circulaire du 28 novembre 2013 relative à la mise en place d'une politique d'achat durable pour les pouvoirs adjudicateurs régionaux wallons.

VIII. Opheffing De verplichting om sociale clausules op te nemen in de overheidsopdrachten van bouw- en renovatiewerken van gebouwen boven de drempel van 1,5 miljoen €, vermeld in punt 3.1.2 (Uitvoering in de overheidsopdrachten) van de omzendbrief van 28 november 2013 betreffende de implementatie van een duurzaam aankoopbeleid voor de Waalse gewestelijke aanbestedende overheden wordt door deze omzendbrief opgeheven en vervangen.


« Art. 151. ­ Il est inséré dans le livre II, titre VIII, chapitre III, du même Code, une section VI, rédigée comme suit : « De l'atteinte à la vie privée du mineur » et, sous cette section VI, l'article 433, abrogé par la loi du 28 novembre 2000, est rétabli dans la rédaction suivante :

« Art. 151. ­ In hetzelfde Wetboek wordt in boek II, titel VIII, hoofdstuk III, een afdeling VI ingevoegd luidend als volgt : « Aantasting van het privé-leven van de minderjarige » en wordt, onder deze afdeling VI, artikel 433, opgeheven door de wet van 28 november 2000, hersteld in de volgende lezing :


« Art. 151. ­ Il est inséré dans le livre II, titre VIII, chapitre III, du même Code, une section VI, rédigée comme suit : « De l'atteinte à la vie privée du mineur » et, sous cette section VI, l'article 433, abrogé par la loi du 28 novembre 2000, est rétabli dans la rédaction suivante :

« Art. 151. ­ In hetzelfde Wetboek wordt in boek II, titel VIII, hoofdstuk III, een afdeling VI ingevoegd luidend als volgt : « Aantasting van het privé-leven van de minderjarige » en wordt, onder deze afdeling VI, artikel 433, opgeheven door de wet van 28 november 2000, hersteld in de volgende lezing :


« Art. 151. - Il est inséré dans le Livre II, Titre VIII, Chapitre III, du même Code, une Section VI, rédigée comme suit : « De l'atteinte à la vie privée du mineur » et, sous cette Section VI, l'article 433 abrogé par la loi du 28 novembre 2000, est rétabli dans la rédaction suivante :

" Art. 151. - In hetzelfde Wetboek wordt in Boek II, Titel VIII, Hoofdstuk III, een Afdeling VI ingevoegd luidend als volgt: " Aantasting van het privé-leven van de minderjarige" en wordt, onder deze Afdeling VI, het artikel 433, opgeheven door de wet van 28 november 2000, hersteld in de volgende lezing:




D'autres ont cherché : viii abrogation     viii abrogation cette     l'article 433 abrogé     sous cette     l'article 433 abrogé     viii abrogation cette     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

viii abrogation cette ->

Date index: 2024-07-19
w