Vertaling van "valide l'action proposée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

offre de validation d'une opération atomique | offre d'engagement | offre d'engagement d'action atomique
commitment-aanbod

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les résultats obtenus sont présentés au Comité de Direction pour validation et/ou modification des priorités et des plans d'action proposées.
De behaalde resultaten worden voorgelegd aan het directiecomité ter validatie en/of om de voorgestelde prioriteiten en actieplannen te wijzigen.

Le suivi effectué par le conseiller particulier implique également que ce dernier valide l'action proposée par l'opérateur au bénéficiaire à l'issue de l'action menée en son sein.
De opvolging door de privéadviseur heeft ook tot gevolg dat laatst genoemde de actie valideert die de operator aan de rechthebbende voorstelt na afloop van de actie die binnen zijn midden gevoerd wordt.

4° en cas de non validation, par le conseiller particulier, de la passerelle vers un nouvel opérateur proposée au bénéficiaire par le dernier opérateur chez qui il a participé à une action;
4° in geval van niet-validering, door de privéadviseur, van de overstapmogelijkheid naar een nieuwe operator voorgesteld aan de rechthebbende door de laatste operator bij wie hij aan een actie deelgenomen heeft;