Traduction de «unilatérale et l'excision » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participations unilatérales | prise de participation unilatérale au capital
eenzijdige deelneming in het kapitaal

fente unilatérale | roulure unilatérale
barst | scheur | spleet

excision | excision d'un prophage
excisie

hyperplasie surrénalienne unilatérale primitive
primaire unilaterale adrenale hyperplasie

Surdité unilatérale de transmission sans altération de l'audition de l'autre oreille
gehoorverlies door geleidingsstoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde

Surdité neurosensorielle unilatérale sans altération de l'audition de l'autre oreille
gehoorverlies door perceptiestoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde

Surdité unilatérale mixte de transmission et neurosensorielle sans altération de l'audition de l'autre oreille
gehoorverlies door combinatie van geleidings- en perceptie stoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde

unilatéralement
eenzijdig

cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision
ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel

système percutané automatique d’excision d’un disque intervertébral
automatisch percutaan discectomiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre pays subventionne l'islam qui autorise la répudiation unilatérale et l'excision des petites filles, ce qui est absolument à l'opposé des droits des femmes, de l'égalité des sexes ou de l'autonomisation, mais à l'étranger nous devrions nous engager pour les droits des femmes et l'égalité des sexes.
Ons land subsidieert de islam die de eenzijdige verstoting en de besnijdenis van meisjes toelaat, wat absoluut het tegenovergestelde is van vrouwenrechten, gendergelijkheid of empowerment, maar in het buitenland zouden we ons inzetten voor vrouwenrechten en gendergelijkheid.