Vu l'avis favorable émis par la commission de concertation en date du 19 décembre 2003, à condition que l'extension du bâtiment de parking soit limitée à un demi-niveau (côté sud), soit à une cinquantaine d'emplacements de parking;
Gelet op het gunstig advies dat de overlegcommissie op 19 december 2003 geformuleerd heeft op voorwaarde dat de uitbreiding van het parkeergebouw beperkt wordt tot één half niveau (zuidkant) en bijgevolg tot een vijftigtal parkeerplaatsen;
