Traduction de «touchés par l'albinisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

albinisme | syndrome d'albinisme
albinisme

touche à bascule | touche d'inversion | touche-bascule
aan/uit toets | kipschakeltoets

touche d'abandon | touche d'annulation | touche d'échappement
escape-toets

Albinisme:cutanéo-oculaire | oculaire | Syndrome de:Chediak(-Steinbrinck)-Higashi | Cross | Hermansky-Pudlak
albinisme | oculair | albinisme | oculocutaan | syndroom van | Chediak(-Steinbrinck)-Higashi | syndroom van | Cross | syndroom van | Hermansky-Pudlak

albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive
oculair albinisme met laat optredende sensorineurale doofheid

albinisme oculo-cutané type 4
oculocutaan albinisme type 4

albinisme oculo-cutané type 5
oculocutaan albinisme type 5

Albinisme
albinisme

touche
toets

touche de démarrage
startknop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant la session du mois de mars 2016 du Conseil des droits de l'homme la Belgique a activement participé au Dialogue Interactif avec l'Expert Indépendant afin de la soutenir dans sa fermeté d'aborder les obstacles auxquels sont confrontés les personnes touchés par l'albinisme.
Tijdens de maartsessie van de Mensenrechtenraad dit jaar, nam België actief deel aan de Interactieve Dialoog met deze Onafhankelijke Expert om haar te ondersteunen in haar vastberadenheid om de obstakels waarmee personen met albinisme te maken krijgen aan te pakken.

1. Dans le monde, l'albinisme touche en moyenne une personne sur 17.000.
1. Van de ganse wereldbevolking wordt gemiddeld één persoon op 17.000 getroffen door albinisme.

Je tiens à vous rappeler que l’albinisme touche une personne sur 20 000 dans le monde entier.
Ik zou u eraan willen herinneren dat albinisme wereldwijd een op de 20.000 mensen treft.

H. considérant que les albinos constituent une minorité, que la discrimination à leur égard représente un grave problème dans toute l'Afrique subsaharienne et que l'albinisme touche 20 000 personnes dans le monde,
H. overwegende dat albino's een minderheid vormen en dat de discriminatie van albino's een ernstig probleem is in heel Afrika ten zuiden van de Sahara; overwegende dat albinisme ongeveer één op 20 000 mensen in de wereld treft,

H. considérant que les albinos constituent une minorité et que la discrimination à leur égard représente un grave problème dans toute l'Afrique subsaharienne; considérant que l'albinisme touche 20 000 personnes dans le monde,
H. overwegende dat albino's een minderheid vormen en dat de discriminatie van albino's een ernstig probleem is in heel Afrika ten zuiden van de Sahara; overwegende dat albinisme ongeveer één op 20 000 mensen in de wereld treft,