Vertaling van "thermique — d'environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
thermisch behandelaar kunststof | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandeling kunststof

conductrice de four de traitement thermique | opératrice de four de traitement thermique | chargeuse de four de traitement thermique | opérateur de four de traitement thermique/opératrice de four de traitement thermique
bediener warmtebehandelingsoven | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandelingsoven

ouvrière en traitement thermique du lait | technicienne de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait/opératrice de traitement thermique du lait
medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk

coefficient de conductibilité thermique | coefficient de conduction thermique | conductibilité | conductibilité thermique | conductivité thermique
thermische geleidbaarheid | warmtegeleidingscoëfficiënt

énergie thermique
thermische energie

rejet thermique
warmtelozing

performance thermique | puissance thermique | puissance thermique d'un capteur
thermisch rendement | warmteopbrengst van de collector

coefficient de conduction thermique | coefficient de conductivité calorifique | coefficient de conductivité thermique | conductivité thermique
warmtegeleidingscoëfficiënt

brûlure thermique
thermische brandwonde

pollution thermique
thermische verontreiniging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pays ayant des politiques dynamiques en matière d'énergie solaire thermique représentent 75% de la capacité européenne: environ 28% de la surface totale est installée en Allemagne, 26% en Grèce et 21% en Autriche.
Landen met een actief beleid inzake thermische omzetting vertegenwoordigen 75% van de Europese capaciteit: circa 28% van de totale geïnstalleerde m is in Duitsland, 26% in Griekenland en 21% Oostenrijk.

Au cours des quatre dernières années, la production de capteurs thermiques solaires a connu un taux de croissance d'environ 9 %.
Warmtewinning met zonnecollectoren heeft de afgelopen vier jaar een groei gekend van ongeveer 9%.

Nous pourrions installer un petit réacteur de ce type — totalement thermique — d'environ 300 mégawatts à Anvers ou à Charleroi, par exemple.
Van dat type kunnen we een kleine reactor van ongeveer 300 megawatt, totaal thermisch, plaatsen in Antwerpen of Charleroi, bijvoorbeeld.

Il y a environ 150 000 installations de combustion moyennes – en d'autres termes, ayant une puissance thermique nominale comprise entre 1 et 50 MW – dans l'Union européenne; elles sont utilisées dans un large éventail d'applications (dont la production d'électricité, le chauffage et le refroidissement domestiques/résidentiels et la production de chaleur ou de vapeur à des fins industrielles) et sont une importante source d'émissions de dioxyde de soufre, d'oxydes d'azote et de poussières.
Er zijn ongeveer 150 000 middelgrote stookinstallaties in de EU, de meeste daarvan met een nominaal thermisch ingangsvermogen van tussen de 1 en 50 MW. Ze worden gebruikt voor een groot aantal uiteenlopende toepassingen (waaronder het opwekken van elektriciteit, het verwarmen en koelen van woonhuizen en het leveren van warmte/stoom voor industriële processen enz.) en zijn een belangrijke bron van emissies van zwaveldioxide, stikstofoxiden en stof.

2. La cogénération placée a une puissance nominale de maximum 450kW électriques nets et 611kW thermiques pour une consommation d'environ 1170kW soit +/- 130Nm³/h de gaz naturel.
2. De warmtekrachtkoppeling heeft een nominaal vermogen van maximaal 450kW elektriciteit en van 611kW thermisch vermogen voor een verbruik van ongeveer 1170kW hetzij +/- 130Nm³/h natuurlijk gas.

Prises ensemble, les économies d'énergie primaire réalisables par l'utilisation de technologies connues, notamment la rénovation thermique et la cogénération, peuvent être estimées à environ 25 à 30 %, avec une réduction équivalente des émissions de CO2 .
Kortom, enkel door gebruik te maken van de bestaande technologieën, met name thermo-modernisering en warmtekrachtkoppeling, kunnen de potentiële besparingen van primaire energie op 25 tot 30 procent worden geschat.

Le système européen d'échange de quotas d'émissions (ETS) couvre environ 11 400 centrales thermiques et autres grands sites industriels responsables de la moitié des émissions de CO en Europe.
Het Europese systeem van emissiehandel (ETS) dekt ongeveer 11 400 thermische centrales en andere grote industriële vestigingen die verantwoordelijk zijn voor de helft van de CO-uitstoot in Europa.

Les générateurs, d'une hauteur d'environ 20 m et pesant 266 tonnes, font office d'échangeurs thermiques entre le circuit nucléaire et le circuit secondaire dans lequel se trouvent les turbines à vapeur.
De generatoren, die ongeveer 20 m hoog zijn en 266 ton wegen, fungeren als warmtewisselaar tussen het nucleaire en secundaire circuit waarin de stoomturbines zijn opgenomen.

Même si les CFC sont retirés des compresseurs avant l'exportation, il en reste environ deux fois autant dans la mousse d'isolation thermique contenue dans ces produits.
Zelfs indien de CFK's vóór de uitvoer uit de compressors worden verwijderd, bevat het in deze producten gebruikte isolatieschuim nog altijd tweemaal zoveel CFK's.