Le 5 juillet 2000, le Parlement européen a décidé de ne pas créer la commission d'enquête réclamée sur l'initiative des « Verts », mais a cependant opté pour le principe de la création d'une commission temporaire chargée d'établir l'ampleur réelle de l'implantation du réseau d'espionnage Echelon dans les pays membres de l'Union européenne.
Het Europees Parlement besloot op 5 juli 2000 niet in te gaan op de eis van de Groenen om een onderzoekscommissie in te stellen, maar opteerde echter wel voor het principe van het inrichten van een tijdelijke commissie, die zou belast worden met het vaststellen van de reële omvang van het spionagenetwerk Echelon binnen de landen van de Europese Unie.
