La première thèse, celle des auteurs de la proposition, était qu'il fallait permettre à la législation belge de franchir l'étape des quelques années qui séparent l'interdiction totale de la publicité pour le tabac au cours de l'ensemble des événements sportifs en Europe.
De eerste stelling, die van de indieners van het wetsvoorstel, is dat de Belgische wetgeving het mogelijkheid moet maken om de periode van enkele jaren te overbruggen tot het verbod op tabaksreclame bij alle sportevenementen in Europa ingaat.
