Traduction de «sélection d'idées intéressantes » (Français → Néerlandais) :

Afin d’alimenter le débat social sur l’avenir du Palais de justice, les idées des lauréats ainsi qu’une sélection d’autres idées intéressantes ont été présentées dans l’exposition Architecture for Justice.
Teneinde het maatschappelijk debat over de toekomst van het Justitiepaleis te voeden, werden de ideeën van de laureaten evenals een selectie van andere interessante ideeën voorgesteld in de tentoonstelling Architecture for Justice.

Nous devons nous en occuper en suivant les règles juridiques internes et l’idée que le Parlement devrait être impliqué d’une manière correspondant à celle prévue à l’article 255 concernant la sélection des candidats de la Cour de justice est très intéressante et mérite un examen approfondi.
We moeten dit doen op basis van onze interne rechtsregels, maar het idee dat het Parlement hierbij betrokken moet worden op een manier die ongeveer gelijk is aan de procedure voorzien in artikel 255 WEU betreffende de selectie van kandidaten voor het Hof van Justitie is zeer interessant en verdient nadere bestudering.

Une exposition sera organisée en fonction des idées des lauréats et d'une sélection d'autres idées intéressantes.
Er wordt een tentoonstelling georganiseerd met de ideeën van de laureaten en een selectie van andere interessante ideeën.

Les propositions des lauréats et une sélection d'idées intéressantes figureront aussi sur un site internet.
De voorstellen van de laureaten en een selectie van de interessante ideeën zullen ook op een website worden geplaatst.