Traduction de «surtout l'inspection technique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Service de Contrôle Technique | Service de Surveillance | Service d'Inspection Technique
keuringsinstituut

Comité International de l'Inspection Technique Automobile
Comité international de l'inspection technique automobile

hydraulicien | hydraulicienne | hydraulicien/hydraulicienne | responsable de l’inspection technique des ouvrages hydrauliques
ingenieur sanitaire waterbehandeling | consultant waterbeheer | ingenieur watervoorziening

Inspection technique du travail
Technische arbeidsinspectie

Inspection technique
Technische Inspectie

groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes
Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees

inspecter les installations techniques de bâtiments
bouwkundige systemen inspecteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prenant comme base uniquement l'évolution des taux de fréquence, on peut expliquer la diminution dans le secteur de la construction par des mesures réglementaires et sectorielles, par des initiatives des autorités chargées de la surveillance, en l'occurrence surtout l'inspection technique mais aussi l'inspection médicale, et par l'organisation de campagnes de sensibilisation.
Indien we ons enkel baseren op de evolutie van de frequentiegraden dan kunnen we de daling in de bouwsector wel verklaren door een aantal maatregelen op het wettelijke vlak en op het niveau van de sector, door initiatieven van de toezichthoudende overheid, in casu vooral de technische maar ook de medische inspectie, en door het organiseren van bewustmakingscampagnes.

C'est de la responsabilité du gouvernement fédéral, ministère de l'Emploi et du Travail (MET), d'accorder les autorisations et de déterminer les mesures de prévention et surtout d'effectuer les visites inspections techniques de contrôle.
Het is de federale regering, en meer bepaald het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, die bevoegd is voor het afgeven van de vergunningen en het vaststellen van de preventiemaatregelen, en vooral voor het uitvoeren van de technische controles en inspecties.