Traduction de «sujet d'europol seront » (Français → Néerlandais) :

Ces arrangements seront communiqués à l'autorité de contrôle commune créée à l'article 24 de la Convention Europol qui pourra formuler ses observations à ce sujet.
Deze overeenkomsten zullen worden toegezonden aan het gemeenschappelijk controleorgaan ingesteld bij artikel 24 van de Europol-overeenkomst dat hierover zijn opmerkingen zal kunnen maken.

Ce qui est nécessaire, en revanche, c'est une période de consolidation pendant laquelle toutes les décisions que le Conseil a adoptées ces dernières années au sujet d'Europol seront ratifiées et mises en oeuvre.
Er is een periode van consolidatie nodig, tijdens welke alle besluiten met betrekking tot Europol die de laatste jaren door de Raad zijn goedgekeurd, worden geratificeerd en ten uitvoer gelegd.