à consolider les entreprises soumises à la concurrence par la mise en place de meilleures conditions à leur égard dans l'espace européen, permettant ainsi de maintenir et de développer un secteur industriel structurant capable d'offrir tous les niveaux d'emploi;
de ondernemingen die werkzaam zijn in een klimaat van mededinging te consolideren door te zorgen voor optimale voorwaarden in de Europese zone, waardoor een structurerende industriesector behouden kan blijven en verder worden ontwikkeld, die banen op ieder niveau kan aanbieden;