Traduction de «statistiques agricoles existantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

statistique agricole
landbouwstatistiek

Comité permanent de la statistique agricole | CPSA [Abbr.]
Permanent Comité voor de landbouwstatistiek

programme sur les statistiques agricoles | MARS [Abbr.]
programma voor de landbouwstatistiek | MARS [Abbr.]

projet pilote de télédétection appliquée aux statistiques agricoles
test project voor teledetectie toegepast op landbouwstatistieken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément au programme pour une meilleure réglementation, la législation existante relative aux statistiques agricoles doit être rationalisée.
Overeenkomstig de agenda voor betere regelgeving moet de bestaande wetgeving betreffende landbouwstatistieken worden gestroomlijnd.

- appliquer le système TAPAS afin d'améliorer progressivement les statistiques agricoles existantes, principalement au niveau de la qualité, de la comparabilité, de la rationalisation, de la simplification et de l'actualité,
- toepassing van Tapas voor de stapsgewijze verbetering van de bestaande landbouwstatistieken, voornamelijk wat de kwaliteit, vergelijkbaarheid, kosteneffectiviteit, vereenvoudiging en actualiteit betreft;

appliquer le système TAPAS afin d'améliorer progressivement les statistiques agricoles existantes, principalement au niveau de la qualité, de la comparabilité, de la rationalisation, de la simplification et de l'actualité;
toepassing van Tapas voor de stapsgewijze verbetering van de bestaande landbouwstatistieken, voornamelijk wat de kwaliteit, vergelijkbaarheid, kosteneffectiviteit, vereenvoudiging en actualiteit betreft;

Ces travaux de gestion et d'amélioration des statistiques agricoles existantes seront complétés par deux tâches orientées vers l'avenir.
Naast de bijwerking en verbetering van de bestaande landbouwstatistieken zal men zich met het oog op de toekomst van nog twee taken moeten kwijten.