Traduction de «sous la supervision de mme jordan » (Français → Néerlandais) :

C’est avec un grand plaisir que j’ai travaillé sous la supervision de Mme Jordan Cizelj et en collaboration avec Mme Gomes, Mme Morkūnaitė-Mikulėnienė et Mme Lepage.
Het was een waar genoegen om onder toezicht van mevrouw Jordan Cizelj en in samenwerking met mevrouw Gomes, mevrouw Morkūnaitė-Mikulėnienė en mevrouw Lepage te mogen werken.

F. notant l'appel de Mme Maryam Radjavi, présidente de la République élue du Conseil national de la Résistance iranienne, réclamant la tenue d'un référendum sous la supervision des Nations unies;
F. gelet op de oproep van mevrouw Maryam Radjavi, voorzitter van de Republiek verkozen uit de Iraanse Nationale Raad van Verzet, om een referendum te houden onder toezicht van de Verenigde Naties;

En outre, nous avons appris qu’il y avait environ 240 observateurs électoraux sous l’éminente supervision de Mme De Keyser.
Verder hebben we 240 verkiezingswaarnemers gestuurd, die onder de bezielende leiding stonden van mevrouw De Keyser.

Nous sommes donc satisfaits des progrès accomplis sous la supervision de Mme Ainardi et de MM. Savary, Jarzembowski et Sterckx.
Wij zijn dan ook content met de vorderingen die onder aanvoering van onze collegae Ainardi, Savary, Jarzembowski en Sterckx zijn bereikt.