Ces sociétés seront tenues d'enlever gratuitement tous les pneus usés dans les garages et chez les distributeurs de pneus et ils devront disposer des installations de stockage nécessaires à l'accomplissement de cette tâche.
De inzamelende ondernemingen zullen verplicht zijn alle gebruikte banden van de garages en bandenhandelaren kosteloos in te zamelen en te beschikken over de nodige opslaginstallaties om aan deze verplichting te vodoen.