Vertaling van "scanning et d'encodage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

codage | encodage
codering

codage [ encodage ]
codering

chiffrement/déchiffrement | encodage/décodage pour le transfert de données
encryptie/decryptie | vercijfering/ontcijfering | versluiering/ontsluitering van berichten

encodage de phase redondant
redundante fasecodering

poste d'encodage
coderingspost

encodage
codering

CT scan
computertomografie

CT scan du cerveau
CT-scan van hersenen

scanning
scannen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le travail de scanning et d'encodage des statuts antérieurs des associations actuellement actives seraient au moins aussi important que la tenue aux greffes des tribunaux civils de dossiers composés de documents « papiers », qui eux existent déjà.
De scanning en de encodering van de oudere statuten van de nog actieve verenigingen zouden minstens evenveel werk meebrengen als het bewaren door de griffies van de burgerlijke rechtbanken van dossiers met « papieren » documenten, die tenminste al bestaan.

* organise la méthode d'encodage des marchandises (par exemple : scanning à rentrée et à la sortie, attribution de numéros aux articles et colis);
* organiseert de wijze van codering van de goederen (bijvoorbeeld : in- en uitscannen, aanbrengen van artikel- of collinummer).

- organise la méthode d'encodage des marchandises (par exemple scanning à la rentrée et à la sortie, attribution de numéros aux articles et colis);
- organiseert de wijze van codering van de goederen (bijvoorbeeld in- en uitscannen, aanbrengen van artikel- of collinummer).

Grâce à la nouvelle chaîne de scanning, des milliers d'heures de travail qui étaient auparavant consacrés à des travaux d'encodage pourront à l'avenir être affectés au service du citoyen ou à des missions de contrôle.
Dankzij de nieuwe scanningapparatuur kunnen duizenden werkuren die vroeger werden besteed aan gegevensinvoer, voortaan worden besteed aan dienstverlening aan de burger of aan controleopdrachten.

Enfin, depuis le mois de juin 2009, la Régie est membre de BECI, la Chambre de commerce de Bruxelles. 2. a) Voir annexe.[GRAPH: 2009201013401-8-420-fr-nl] b) La nature des travaux effectués peut être très variée: montage, conditionnement, pliage, cartonnage, collage, assemblage, triage, mise sous pli, encodage de données, scanning, sous-traitances diverses, montages électriques.
Ten slotte is de Regie sinds juni 2009 lid van de BECI, de Kamer van Koophandel van Brussel. 2. a) Zie bijlage.[GRAPH: 2009201013401-8-420-fr-nl] De aard der werken kan zeer uiteenlopend zijn: montage, verpakking, vouwen, kartonnage, collage, assemblage, sortering, brievenverzending, gegevensbewaring, scanning, diverse onderaannemingen, elektrische constructies.