Vertaling van "salon de l'auto " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

foire du tourisme | salon du tourisme | salon touristique
vakantiebeurs

capacité d'auto-épuration | capacité d'épuration naturelle | pouvoir autoépurant | pouvoir auto-épurant | pouvoir autoépurateur | pouvoir auto-épurateur | pouvoir d'auto-épuration
natuurlijke zuiveringscapaciteit | zelfreinigend vermogen

conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue
kraanmachiniste mobiele kraan | machinist mobiele kranen | kraanmachiniste mobiele kranen | machinist mobiele kraan

réaction auto-immune | réaction auto-immunitaire | réponse auto-immune
auto-immuunreactie

thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie
self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller
gebruikers van gezondheidszorg aanmoedigen zichzelf op te volgen

gestion d'un salon de beauté
salonbeheer

manifestation commerciale [ exposition commerciale | foire commerciale | salon commercial ]
handelsmanifestatie [ handelsbeurs | handelsexpositie | handelssalon ]

trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique
pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie

trouble auto-immun de l'oreille interne
auto-immune aandoening van binnenoor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Salon de l'Auto 2016. - Contrôles Inspection économique (QO 10070).
Autosalon 2016. - Door de Economische Inspectie uitgevoerde controles (MV 10070)

Lors du Salon de l'Auto 2015, l'Inspection économique a effectué des contrôles sur l'ensemble des stands.
De Febiac heeft zich ertoe verbonden de automerken die aanbevelingen te doen naleven. Tijdens het Autosalon 2015 heeft de Economische Inspectie controles uitgevoerd op alle standen.

J'ai appris par la presse que, depuis deux ans, l'Inspection économique mène des contrôles au Salon de l'Auto afin de s'assurer que les marques respectent les règles en matière de vente et d'affichage.
Volgens de pers voert de Economische Inspectie sinds twee jaar controles uit op het Autosalon om er zich van te vergewissen dat de merken de regels met betrekking tot de verkoop en consumentenvoorlichting naleven.

« Fin 1999, une brochure d'information présentant les grandes lignes de la politique de mobilité du gouvernement fédéral a été rédigée et imprimée à 8 000 exemplaires (3 000 en néerlandais et 5 000 en français) en vue d'être distribuée le 11 janvier 2000 lors de la conférence de presse d'ouverture du Salon de l'auto 2000 et aux visiteurs de ce salon à partir du 13 janvier.
« Eind 1999 werd een informatiebrochure over de krachtlijnen van het mobiliteitsbeleid van de federale regering opgesteld en op 8 000 exemplaren gedrukt (3 000 in het Nederlands en 5 000 in het Frans) om uit te delen op de persconferentie bij de opening van het Autosalon 2000 en aan de bezoekers van het Autosalon vanaf 13 januari 2000.

Pour le mois de janvier 2013, il est notamment question d'une réception de Nouvel An, de l'ouverture du Salon de l'auto, de l'anniversaire de la princesse Mathilde.
Zo is er voor de maand januari in 2013 onder meer sprake van de nieuwjaarsreceptie, de opening van het autosalon, de verjaardag van prinses Mathilde, .

Le prince a visité le Salon de l'Auto ainsi que Batibouw, il a assisté à la réception de Nouvel An au palais royal, à la messe célébrée en hommage aux membres défunts de la famille royale, à la première du film "The loft" au 41e festival du film de Gand, au concours du plus beau Zinneke de Bruxelles, etc.
Hij bezoekt het autosalon, is aanwezig op de nieuwjaarsreceptie op het paleis, bezoekt Batibouw, woont de mis bij ter nagedachtenis van de leden van de koninklijke familie, kijkt naar de openingsfilm "The loft" op het 41e filmfestival te Gent, woont een wedstrijd bij voor de mooiste hond van Brussel, enzovoort.

- les activités d'assurance faisant suite à l'organisation de salons importants tels que Batibouw, le Salon de l'Auto,.;
- de verzekeringsactiviteiten ten gevolge van belangrijke salons zoals Batibouw, het Autosalon,.;

À l'occasion du salon de l'auto, Test-Achats a réalisé cette semaine un sondage.
Naar aanleiding van de autosalon deed consumentenorganisatie Test-Aankoop deze week een steekproef.

J'ai entre-temps lu le communiqué de presse du SPF Économie sur les contrôles au salon de l'auto.
Ik heb intussen ook op Belga het persbericht van de FOD Economie over de controles op het Autosalon gelezen.

L'Inspection économique du SPF Économie a déjà prévu de contrôler l'affichage des prix et les publicités au salon de l'auto, de sa propre initiative ou sur la base d'informations reçues.
De Economische Inspectie van de FOD Economie heeft al op eigen initiatief, maar ook op basis van onderrichtingen op de autosalon controles op reclame en prijsaanduidingen gepland.