Traduction de «rétrécissement de la voie d'eau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rétrécissement de la voie d'eau
venturi

pont avec rétrécissement de la voie d'eau
brug met vernauwd doorstroomprofiel

aqueduc avec rétrécissement de la voie d'eau
aquaduct met verjongde doorsnede

réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]
waterwegennet [ bevaarbare waterweg | waterweg ]

voie d'eau internationale
internationale waterweg

voie d'eau intérieure [ canal | canal fluvial ]
binnenlandse waterweg [ kanaal ]

voie d'eau intérieure
binnenwater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proposition de loi relative à l'insertion alternée en cas de rétrécissement de la voie publique
Wetsvoorstel betreffende het ritsen op de openbare weg

— Proposition de loi relative à l'insertion alternée en cas de rétrécissement de la voie publique.
— Wetsvoorstel betreffende het ritsen op de openbare weg.

Descripteur EUROVOC: gestion de l'eau ressource en eau voie d'eau intérieure eau souterraine eau superficielle eaux territoriales protection des eaux
Eurovoc-term: waterbeheer watervoorraad binnenlandse waterweg grondwater oppervlaktewater territoriale wateren bescherming van het water

Ces dix dernières années, la facilité ACP-UE pour l’eau a ouvert la voie à cet égard, avec des actions destinées à développer les capacités des autorités publiques dans les pays ACP.
De voorbije tien jaar heeft de ACS-EU-waterfaciliteit op dit vlak een voortrekkersrol gespeeld, via acties voor capaciteitsontwikkeling voor overheden in ACS-landen.

Il s’agira d’une première étape sur la voie d'un renforcement sensible de la transparence et de la responsabilisation des prestataires de services liés à l’eau puisque les citoyens pourront avoir accès à des données comparables sur les principaux indicateurs de performance de ces prestataires sur les plans économique, technique et qualitatif.
Zo wordt een eerste stap gezet om de transparantie en verantwoordelijkheidszin van leveranciers van waterdiensten te verbeteren door burgers toegang te verlenen tot vergelijkbare gegevens over de voornaamste indicatoren inzake economie, techniek en kwaliteit van de waterbedrijven.

«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci.
„binnenwater”: een natuurlijk of kunstmatig bevaarbaar binnenwater, of een stelsel van onderling verbonden wateren, gebruikt voor vervoer, zoals meren, rivieren of kanalen of een combinatie daarvan.

Collection de séquences de tronçons de transport par voie navigable et/ou de tronçons individuels de voie navigable et/ou de cours d'eau (suivant le cas) caractérisés par un ou plusieurs identifiants et/ou propriétés thématiques, qui correspond à une route de navigation au sein d'une étendue d'eau (océans, mers, rivières, lacs, chenaux ou canaux).
Een verzameling waterlinksequenties en/of individuele waterwegen en/of waterlooplinks (naargelang van toepassing) die gekenmerkt worden door een of meer thematische identifiers en/of eigenschappen, en een bevaarbare route creëren binnen een waterlichaam (oceanen, zeeën, rivieren, meren, kanalen of zee-engten).

Proposition de loi relative à l'insertion alternée en cas de rétrécissement de la voie publique (de Mme Anke Van dermeersch ; Doc. 5-951/1).
Wetsvoorstel betreffende het ritsen op de openbare weg (van mevrouw Anke Van dermeersch; Stuk 5-951/1).