Vertaling van "rétribution garantie l'indemnité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rétribution garantie
gewaarborgde bezoldiging

Protocole à la Convention portant unification des droits d'accise et de la rétribution pour la garantie des ouvrages en métaux précieux
Protocol bij het Verdrag tot unificatie van accijnzen en van het waarborgrecht

Convention portant unification des droits d'accise et de la rétribution pour la garantie des ouvrages en métaux précieux entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signée à La Haye le 18 février 1950
Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden tot unificatie van accijnzen en van het waarborgrecht, ondertekend te 's-Gravenhage op 18 februari 1950

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° « traitement annuel » : le traitement, le salaire, la rétribution garantie, l'indemnité ou l'allocation tenant lieu de traitement ou de salaire y compris l'allocation de foyer ou l'allocation de résidence éventuelle.
2° "jaarwedde" : de wedde, het loon, de gewaarborgde bezoldiging of de daarmee gelijkgestelde vergoeding of toelage, met inbegrip van de eventuele haardtoelage of de standplaatstoelage.

2° « traitement annuel » : le traitement, le salaire, la rétribution garantie, l'indemnité ou l'allocation tenant lieu de traitement ou de salaire y compris l'allocation de foyer ou l'allocation de résidence éventuelle.
2° " jaarwedde" : de wedde, het loon, de gewaarborgde bezoldiging of de daarmee gelijkgestelde vergoeding of toelage, met inbegrip van de eventuele haardtoelage of de standplaatstoelage.

2° " traitement annuel " : le traitement, le salaire, la rétribution garantie, l'indemnité ou l'allocation tenant lieu de traitement ou de salaire y compris l'allocation de foyer ou l'allocation de résidence éventuelle.
2° " jaarwedde" : de wedde, het loon, de gewaarborgde bezoldiging of de daarmee gelijkgestelde vergoeding of toelage, de eventuele haardtoelage of de standplaatstoelage inbegrepen.

2° " traitement annuel" : le traitement, le salaire, la rétribution garantie, l'indemnité ou l'allocation tenant lieu de traitement ou de salaire y compris l'allocation de foyer ou l'allocation de résidence éventuelle.
2° " jaarwedde " : de wedde, het loon, de gewaarborgde bezoldiging of de daarmee gelijkgestelde vergoeding of toelage, de eventuele haardtoelage of de standplaatstoelage inbegrepen.

2° « traitement annuel » : le traitement, le salaire, la rétribution garantie, l'indemnité ou l'allocation tenant lieu de traitement ou de salaire y compris l'allocation de foyer ou l'allocation de résidence éventuelle.
2° « jaarwedde » : de wedde, het loon, de gewaarborgde bezoldiging of de daarmee gelijkgestelde vergoeding of toelage, de eventuele haardtoelage of de standplaatstoelage inbegrepen.

Considérant, en effet, que les mesures visées par ledit arrêté ont trait notamment aux matières suivantes : les conditions de nomination des agents, la procédure de recrutement, le mandat, le stage, l'évaluation, la mobilité interne, la formation, la chambre de recours, l'intégration du personnel handicapé, le mandat, la rétribution garantie, l'allocation de foyer et de résidence, le pécule de vacances, l'allocation de fin d'année, l'allocation de bilinguisme, les primes de comptable, de mandat, d'ingénieur, de projet et d'excellence, l'indemnité pour frais funéraires, les anciennetés administratives et pécuniaires ainsi que diverses mesures transitoires;
Overwegende dat de bepalingen bedoeld bij voormeld besluit in het bijzonder betrekking hebben op de volgende aangelegenheden : de aanwervingsprocedure, het mandaat, de stage, de evaluatie, de interne mobiliteit, de vorming, de raad van beroep, de integratie van het gehandicapt personeel, de gewaarborgde bezoldiging, de haard- of standplaatstoelage, het vakantiegeld, de eindejaarstoelage, de tweetaligheidstoelage, de premies voor rekenplichtigen, de mandaat-, ingenieurs-, project- en uitmuntendheidspremies, de begrafenisvergoeding, de administratieve en geldelijke anciënniteiten evenals de verschillende overgangsbepalingen;