Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céphalées
Dorsalgie
Douleur somatoforme Psychalgie
Psychogène
Services psycho-sociaux
Taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux

Vertaling van "risque psycho-sociaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogè ...[+++]

Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | psychogene hoofdpijn | psychogene rugpijn ...[+++]




Surveillance d'une grossesse à haut risque du fait de problèmes sociaux

controle van zwangerschap met verhoogd risico door sociale problemen


réaliser une évaluation des risques des usagers des services sociaux

risicobeoordeling uitvoeren van gebruikers van sociale diensten | risicobeoordeling van gebruikers van maatschappelijke diensten uitvoeren


taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux

armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Fin septembre 2015, une analyse des risques psycho-sociaux a été menée avec l'appui du SPF Personnel et Organisation (SPF P et O).

4. Eind september 2015 werd een analyse uitgevoerd van de psychosociale risico's met de steun van de FOD Personeel en Organisatie (FOD P en O).


- Un important programme de formation et de sensibilisation aux risques psycho-sociaux au travail a été établi pour la période 2016-2018.

- Er werd voor de psychosociale risico's op het werk een belangrijk opleiding- en sensibiliseringsprogramma opgesteld voor de periode 2016-2018.


Cela comprend notamment les objectifs suivants : - Le renforcement de la politique de prévention dans les entreprises par la mise à disposition d'outils adaptés, tel que l'outil OIRA (online interactive risk assessment), et par l'amélioration du fonctionnement des services de prévention qui assistent l'employeur et les travailleurs dans le développement et la mise en oeuvre de la politique de bien-être ; - La sensibilisation aux risques psycho-sociaux et aux troubles musculo-squelettiques de toutes les parties prenantes ; - Des initiatives pour la réintégration des travailleurs en incapacité de travail.

Het gaat onder meer om de volgende doelstellingen: - De versterking van het preventiebeleid in de ondernemingen door aangepaste tools zoals de OIRA-tool (online interactive risk assessment) ter beschikking te stellen en door de werking van de preventiediensten die de werkgever en de werknemers bijstaan in het ontwikkelen en uitvoeren van het welzijnsbeleid te verbeteren; - De sensibilisering van alle stakeholders voor psychosociale risico's en musculo-skelettale aandoeniningen; - Initiatieven voor de re-integratie van arbeidsongesch ...[+++]


Les risques psycho-sociaux au travail.

Psychosociale risico's op het werk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant entendu que l'open-space suscite une augmentation des risques psycho-sociaux, une perte de temps et d'efficacité liée à la difficulté de se concentrer et de s'isoler, une fatigue due aux nuisances sonores, le repli sur soi et l'absentéisme, .;

Aangezien kantoortuinen meer psychosociale risico's met zich brengen, tijd- en efficiëntieverlies omdat het moeilijk is zich te concentreren en zich af te zonderen, vermoeidheid wegens de geluidsoverlast, egocentrisme en absenteïsme, .;


Étant entendu que l'open-space suscite une augmentation des risques psycho-sociaux, une perte de temps et d'efficacité liée à la difficulté de se concentrer et de s'isoler, une fatigue due aux nuisances sonores, le repli sur soi et l'absentéisme, .;

Aangezien kantoortuinen meer psychosociale risico's met zich brengen, tijd- en efficiëntieverlies omdat het moeilijk is zich te concentreren en zich af te zonderen, vermoeidheid wegens de geluidsoverlast, egocentrisme en absenteïsme, .;


En Belgique comme à l'étranger, plusieurs initiatives parlementaires et gouvernementales ont été prises pour lutter contre les facteurs de risque psycho-sociaux de l'anorexie mentale.

Gewichtscontrolerende praktijken worden welig aangemoedigd. In België en in het buitenland werden initiatieven genomen door parlementen en regeringen om te strijden tegen de psychosociale risicofactoren voor anorexia.


D'après les résultats d'une enquête de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, réalisée en 2014, deux tiers des entreprises belges seraient confrontées à une forme de pénibilité dans le travail, liée soit à des risques physiques (musculo-squelettiques), soit à des risques psycho-sociaux.

Uit de resultaten van een enquête van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk van 2014 blijkt dat in twee derde van de Belgische bedrijven het werk op de ene of andere manier belastend is, hetzij op lichamelijk (bewegingsapparaat), hetzij op psychosociaal vlak.


N. considérant que par risques psycho-sociaux, il faut entendre les risques liés au stress, à la violence symbolique et au harcèlement au travail; que le stress est lié à l'insécurité de l'emploi, à des conflits éthiques, à une mauvaise organisation du travail (par exemple la pression des délais ou la surcharge de travail), à un contact conflictuel avec le client, à un manque de soutien au travail, à l'instabilité des relations de travail, ainsi qu'à un déséquilibre entre vie professionnelle et vie privée;

N. overwegende dat onder psychische en sociale risico's moeten worden verstaan de risico's in verband met stress, symbolisch geweld en pesterij op het werk; overwegende dat stress verband houdt met onzekere arbeidscontracten, ethische geschillen, een slechte organisatie van het werk (bij voorbeeld de druk van termijnen of een te hoge werklast), geschillen in het contact met klanten, gebrek aan steun op het werk, instabiele arbeidsverhoudingen en gebrek aan evenwicht tussen beroeps- en gezinsleven;


N. considérant que par risques psycho-sociaux, il faut entendre les risques liés au stress, à la violence symbolique et au harcèlement au travail; que le stress est lié à l'insécurité de l'emploi, à des conflits éthiques, à une mauvaise organisation du travail (par exemple la pression des délais ou la surcharge de travail), à un contact conflictuel avec le client, à un manque de soutien au travail, à l'instabilité des relations de travail, ainsi qu'à un déséquilibre entre vie professionnelle et vie privée;

N. overwegende dat onder psychische en sociale risico's moeten worden verstaan de risico's in verband met stress, symbolisch geweld en pesterij op het werk; overwegende dat stress verband houdt met onzekere arbeidscontracten, ethische geschillen, een slechte organisatie van het werk (bij voorbeeld de druk van termijnen of een te hoge werklast), geschillen in het contact met klanten, gebrek aan steun op het werk, instabiele arbeidsverhoudingen en gebrek aan evenwicht tussen beroeps- en gezinsleven;




Anderen hebben gezocht naar : céphalées     dorsalgie     douleur somatoforme psychalgie     services psycho-sociaux     psychogène     risque psycho-sociaux     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

risque psycho-sociaux ->

Date index: 2023-04-16
w