Traduction de «reçoivent donc l'agrément » (Français → Néerlandais) :

Le ministre suivant généralement l'avis du Conseil supérieur, ces médecins reçoivent donc l'agrément malgré un avis négatif de leurs pairs de la commission d'agrément.
Aangezien de minister gewoonlijk het advies van de Hoge Raad volgt, krijgen deze artsen dus hun erkenning ondanks het negatieve advies van de specialisten van de erkenningscommissie.

C'est donc par arrêté royal qu'à l'heure actuelle, des organisations d'aide juridique reçoivent l'agrément du ministre de la Justice.
Organisaties voor juridische bijstand worden dus nu bij koninklijk besluit erkend door de minister van Justitie.