Vertaling van "relevés d'indice d'audience " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indice des prix [ indicateur de prix | indice pivot | niveau de prix | relevé des prix ]
prijsindex [ index kosten levensonderhoud | prijsindicator | prijspeil | spilindex ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le but d'AUDITEL est de procéder aux relevés des indices d'audience des programmes télévisés en Italie et de gérer par l'intermédiaire de la société AGB tous les sytèmes de relevés d'indice d'audience ainsi que l'élaboration et la diffusion des données relatives à ces indices.
AUDITEL heeft tot doel het meten van de kijkcijfers van in Italië uitgezonden televisieprogramma's, het middels de onderneming AGB beheren van alle systemen voor de meting van kijkcijfers en het uitwerken en verspreiden van gegevens met betrekking tot deze kijkcijfers.

L'exemption a été refusée parce que la restriction imposée par l'article 11 de la Convention n'était pas indispensable et portait à l'élimination totale de la concurrence pour les relevés d'indice d'audience.
De vrijstelling is geweigerd omdat de door artikel 11 van de overeenkomst opgelegde beperking niet onmisbaar was en leidde tot een totale uitschakeling van de mededinging ten aanzien van kijkcijfermetingen.