Ces recommandations montrent d'ailleurs clairement qu'il n'y avait pas d'unanimité sur l'instauration de quotas dans les conseils d'administration des sociétés cotées en bourse.
Uit die aanbevelingen blijkt trouwens duidelijk dat er geen unanimiteit bestond over het invoeren van quota in de raden van bestuur van beursgenoteerde bedrijven.