Ce dernier indique que " des solutions de rechange seront recherchées pour rationaliser la surveillance des casinos en instaurant des contrôles informatisés, complétés par des véri?cations ciblées sur le terrain et par l'application d'un processus de gestion des risques.
De minister wijst erop dat er zal worden gezocht naar alternatieven om het toezicht op de casino's te rationaliseren door de invoering van geïnformatiseerde controles, aangevuld met doelgerichte verificaties op het terrein en met aanwending van een proces van risicobeheer.
