Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "qu'il était donc prématuré " (Frans → Nederlands) :

L'honorable ministre a alors indiqué dans sa réponse que les données récoltées étaient encore insuffisantes et qu'il était donc prématuré d'y appliquer des statistiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De geachte minister gaf toen aan in zijn antwoord dat men nog onvoldoende gegevens verzameld had en het dus ook nog te voorbarig was om statistieken toe te passen op de gegevens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

À ce stade, il paraît donc prématuré d'en parler à la Commission.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

Het lijkt dan ook in dit stadium voorbarig om te Commissie hierover aan te spreken.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-02-23]

Réponse reçue le 11 avril 2016 : 1), 2), 3), 4) 5) L'élaboration du plan pluriannuel pour les investissements est encore pleinement en cours et il serait donc prématuré de parler déjà de décisions.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Antwoord ontvangen op 11 april 2016 : 1), 2), 3), 4) 5) Het meerjarenplan van de investeringen is nog volop in opmaak en het zou dus voorbarig zijn om reeds te spreken over beslissingen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-02-15]

« Il est donc prématuré de répondre à l’ensemble des questions posées », indiquait le ministre.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

Het is dus nog te vroeg om op al de gestelde vragen te antwoorden", zo gaf de minister aan.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-05-06]

Il est donc prématuré de mentionner précisément l’ensemble des mesures qui seront adoptées par les différents ministres et secrétaires d'État compétents.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

Het is dus nog te vroeg om het geheel van maatregelen die door de verschillende bevoegde ministers en staatssecretarissen zullen genomen worden precies te vermelden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-04-12]

Il est donc prématuré de répondre à l’ensemble des questions posés.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

Het is dus nog te vroeg om op al de gestelde vragen te antwoorden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-14]

Il est donc prématuré d’en tirer des conclusions.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Het is dus nog te vroeg om conclusies te trekken.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Il est donc prématuré à l'heure actuelle de pouvoir répondre aux différentes questions de légalité que vous soulevez.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-02-27]

Het is dus thans te vroeg om reeds te antwoorden op de verschillende vragen die u stelt over de wettelijkheid.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-02-27]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-02-27]

Il est donc prématuré de fournir une réponse à cette question.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-08-15]

Het is dus momenteel voorbarig een antwoord te formuleren op deze vraag.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-08-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-08-15]

Il est donc prématuré de commenter le contenu de ce rapport.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het is dus nog te vroeg voor commentaar op de inhoud van het rapport.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : qu'il était qu'il était donc était donc prématuré paraît donc paraît donc prématuré serait serait donc serait donc prématuré donc donc prématuré secrétaires d'état qu'il était donc prématuré

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'il était donc prématuré ->

Date index: 2023-04-03