Traduction de «péage à pièce d'argent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

péage à jeton | péage à pièce d'argent | portillon d'accès à péage
muntdraaihek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le prix d'émission des pièces commémoratives en argent de 20 EURO, ayant comme thème respectivement le décès de Toots Thielemans et le 200 anniversaire de la naissance de Joseph Poelaert, est fixé à 46 euros par pièce.
De uitgifteprijs van de zilveren herdenkingsmunten van 20 EURO, met als thema respectievelijk het overlijden van Toots Thielemans en het 200 geboortejaar van Joseph Poelaert is vastgesteld op 46 euro per stuk.

Le prix d'émission des pièces en argent de 10 EURO ayant comme thème respectivement la gare d'Anvers et la Légende de Tijl Uilenspiegel est fixé à 42 euros par pièce.
De uitgifteprijs van de zilverstukken van 10 EURO met als thema respectievelijke het station van Antwerpen en de Legende van Tijl Uilenspiegel is vastgesteld op 42 euro per stuk.

Art. 2. Le prix d'émission des pièces en argent de 5 EURO, à l'effigie de Christian Barnard est fixé à 40 euros par pièce.
Art. 2. De uitgifteprijs van de zilverstukken van 5 EURO met de beeldenaar van Christian Barnard is vastgesteld op 40 euro per stuk.

Art. 3. A l'occasion de l'organisation annuelle d'un programme numismatique en collaboration avec d'autres pays européens en 2017, des pièces de 10 EURO en argent et des pièces de 50 EURO en or sont émises avec comme thème la gare d'Anvers.
Art. 3. Ter gelegenheid van de jaarlijkse organisatie van een jaarlijks numismatisch programma in samenwerking met andere Europese landen worden in 2017 zilverstukken van 10 EURO en goudstukken van 50 EURO uitgegeven die als thema het station van Antwerpen hebben.

Art. 11. Les pièces en argent visées aux articles 3 et 4 ont les caractéristiques suivantes : - titre en argent : 925 ° /° ° ; - poids : 18,75 grammes; - diamètre : 33 millimètres.
Art. 11. De in artikel 3 en 4 bedoelde zilverstukken hebben de hiernavolgende kenmerken : - zilvergehalte : 925 ° /° ° ; - gewicht : 18,75 gram; - diameter : 33 millimeter.

Art. 13. Les pièces en argent visées à l'article 5 ont les caractéristiques suivantes : - titre en argent : 925 ° /° ° ; - poids : 22,85 grammes; - diamètre : 37 millimètres.
Art. 13. De in artikel 5 bedoelde zilverstukken hebben de hiernavolgende kenmerken : - zilvergehalte : 925 ° /° ° ; - gewicht : 22,85 gram; - diameter : 37 millimeter.

Art. 10. Les pièces en argent visées à l'article 2 ont les caractéristiques suivantes : - titre en argent : 925 ° /° ° ; - poids : 14,60 grammes; - diamètre : 30 millimètres.
Art. 10. De in artikel 2 bedoelde zilverstukken hebben de hiernavolgende kenmerken : - zilvergehalte : 925 ° /° ° ; - gewicht : 14,60 gram; - diameter : 30 millimeter.

Art. 3. A l'occasion du 100 anniversaire de la première publication de la théorie de la relativité générale par Albert Einstein, sont émises en 2016, des pièces de 10 EURO en argent et des pièces de 50 EURO en or.
Art. 3. Ter gelegenheid van de 100 verjaardag van de eerste publicatie van de algemene relativiteitstheorie door Albert Einstein, worden in 2016, zilverstukken van 10 EURO en goudstukken van 50 EURO uitgegeven.

Art. 2. Le prix d'émission des pièces en argent de 5 EURO, à l'effigie d'Emile Verhaeren est fixé à 40 euros par pièce.
Art. 2. De uitgifteprijs van de zilverstukken van 5 EURO met de beeldenaar van Emile Verhaeren is vastgesteld op 40 euro per stuk.

Argent liquide: la notion d’argent liquide englobe les espèces (billets de banque et pièces de monnaie), mais aussi d’autres instruments monétaires tels que les chèques, les billets à ordre, les mandats, etc.
Liquide middelen: het begrip „liquide middelen” omvat contant geld (bankbiljetten en muntstukken) alsook andere monetaire instrumenten, waaronder cheques, promessen, betalingsopdrachten, enz.