Vertaling van "promoteur d'adhérence " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent de pontage | couche d'accrochage | promoteur d'adhérence
hechtlaag

promoteur | site promoteur
promoter | promotor

Adhérences (de):diaphragmatiques | épiploïques | gastriques | intestinales | mésentériques | paroi abdominale | pelviennes, chez l'homme | Brides d'adhérence
adhesies (van) | buik(wand) | adhesies (van) | darmen | adhesies (van) | diafragma | adhesies (van) | maag | adhesies (van) | mannelijk bekken | adhesies (van) | mesenterium | adhesies (van) | omentum | adhesieve strengen

adhérence à l'état sec | adhérence à sec
hechting in droge toestand

adhérence | adhérence
adhesie | vergroeiing

conductrice d'opérations immobilières | directeur de la promotion immobilière | monteur d'opérations immobilières/monteuse d'opérations immobilières | promoteur-constructeur
belegger in onroerend goed | investeerder in vastgoed | belegger in vastgoed | vastgoedinvesteerder

administratrice de tournées spectacle | producteur de spectacles | organisateur de réceptions | promoteur/promotrice
impresario | organisator van evenementen | concertenorganisator | evenementenorganisator

Leucome adhérent
adherent leukoom

Adhérences méningées (cérébrales) (rachidiennes)
meningeale adhesies (cerebraal)(spinaal)

prévenir l’adhérence du moulage
voorkomen dat gietsel aan de mal blijft kleven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les promoteurs de la Convention ont cependant voulu en faire un instrument international extrêmement souple pour permettre à un grand nombre d'États d'y adhérer.
De voorstanders van de Overeenkomst wensten er evenwel een zeer soepel internationaal instrument van te maken om een groot aantal Staten toe te laten aan te sluiten.

Les promoteurs de la convention ont cependant voulu en faire un instrument international extrêmement souple pour permettre à un grand nombre d'États d'y adhérer.
De voorstanders van het verdrag wensten er evenwel een zeer soepel internationaal instrument van te maken om een groot aantal Staten de gelegenheid te geven aan te sluiten.

De plus, afin de veiller à la pertinence du traité sur la Charte de l'énergie, ses promoteurs devraient faire en sorte que les pays d'Afrique du Nord et d'Extrême-Orient y adhèrent.
Om de relevantie van het Verdrag inzake het Energiehandvest te behouden, moet bovendien worden gepoogd het lidmaatschap uit te breiden met landen uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten.

- primaires divers pour métaux : désigne les revêtements destinés à être appliqués en tant que : couche primaire, tels que les promoteurs d'adhérence, les produits d'étanchéité, les surfaceurs, les sous-couches, les primaires pour plastique, les mastics humide sur humide, les non ponçables et les mastics à pulvériser;
- algemene metaalprimers : als primer aan te brengen coatings zoals : hechtingsbevorderende producten, sealers, surfacers, tussenlagen, kunststofprimers, « nat-op-nat », nietschuurbare plamuur en verspuitbare plamuur;

ii) Primaires divers pour métaux : désigne les revêtements destinés à être appliqués en tant que couche primaire, tels que les promoteurs d'adhérence, les produits d'étanchéité, les surfaceurs, les sous-couches, les primaires pour plastique, les mastics humide sur humide non ponçables et les mastics à pulvériser.
ii) Algemene metaalprimers : als primer aan te brengen coatings, zoals hechtingsbevorderende producten, sealers, surfacers, tussenlagen, kunststofprimers, « nat-op-nat », niet-schuurbare vulmiddelen en verspuitbare vulmiddelen.

2 bis. Le promoteur adhère à un mécanisme de recours extrajudiciaire qui est en conformité avec la recommandation de la Commission 98/257/CE ou la recommandation de la Commission 2001/310/CE.
2 bis. De promotor sluit aan bij een systeem voor buitengerechtelijke geschillenregeling dat in overeenstemming is met aanbeveling 98/257/EG of 2001/310/EG van de Commissie.

Dans l'esprit des promoteurs africains du MEPA, il ne s'agit pas de combattre ni de sanctionner mais de faire adhérer.
Naar het idee van de Afrikaanse promotors van het MEPA gaat het niet om het veroordelen of straffen van landen maar om zoveel mogelijk landen voor de zaak te winnen.

Primaires divers pour métaux désignent les revêtements destinés à être appliqués en tant que couche primaire, tels que les promoteurs d'adhérence, les produits d'étanchéité, les surfaceurs, les sous-couches, les primaires pour plastique, les mastics humide sur humide non ponçables et les mastics à pulvériser.
Algemene metaalprimers: als primers aan te brengen coatings, zoals hechtingsbevorderende producten, sealers, surfacers, onderlagen, kunststofprimers, "nat-op-nat", niet schuurbare vulmiddelen en verspuitbare vulmiddelen;