Je pourrai, si besoin est, demander à l'association professionnelle requérante d'adapter la requête en tenant compte notamment des remarques formulées par les intéressés et des avis du Conseil supérieur des classes moyennes et du Conseil d'Etat.
Indien nodig kan ik de indienende beroepsvereniging vragen om het verzoekschrift aan te passen, onder meer rekening houdende met de geformuleerde opmerkingen van de belanghebbenden en de adviezen van de Hoge raad voor de middenstand en de Raad van State.