Pouvez-vous confirmer que cette procédure reste d'actualité pour respecter la loi de pacification communautaire et que, dans le cas notamment de Comines-Warneton, deux candidats soutenus par une majorité des membres du conseil communal doivent être présentés sur le même acte, l'un comme premier candidat, l'autre comme second candidat, et que pour ces deux candidats, avant que le gouvernement wallon ne puisse se prononcer, il y aura lieu de faire émettre les avis circonstanciés précités?
Kan u bevestigen dat die procedure geldig blijft in het kader van de pacificatiewet en dat, met name in het geval van Komen-Waasten, twee door een meerderheid van de leden van de gemeenteraad gesteunde kandidaten moeten worden voorgedragen in dezelfde akte, de ene als eerste kandidaat en de andere als tweede kandidaat, en dat alvorens de Waalse regering zich kan uitspreken, voor beide kandidaten de voornoemde omstandige adviezen moeten zijn uitgebracht?
