Vertaling van "procèdera à l'interrogation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système à interrogation sélective | système de téléconduite à interrogation sélective
systeem van afstandsbesturing met keuze-oproep

interrogation automatique des données de trafic | interrogation systématique des données de trafic du réseau
navraagnetwerk voor automatisch telefoonverkeer

interroger les personnes demandant une indemnisation
verzekeringseisers interviewen | verzekeringseisers ondervragen

interrogation préalable de l'opinion publique | sondage d'opinion
opiniepeiling | publieke opiniepeiling

interroger des propriétaires d’animaux sur l’état des animaux
eigenaars van dieren ondervragen over de toestand van dieren

interroger des groupes cibles
focusgroepen interviewen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut bien entendu que l'Office des étrangers ait des données d'identification de la personne à propos de laquelle l'Office des étrangers veut obtenir des données puisque c'est sur cette base que l'Office des étrangers procèdera à l'interrogation directe.
De Dienst Vreemdelingenzaken moet natuurlijk beschikken over identificatiegegevens van de persoon voor wie de Dienst Vreemdelingenzaken gegevens wil verkrijgen, aangezien de Dienst Vreemdelingenzaken op basis hiervan tot de rechtstreekse bevraging zal overgaan.

Dans le cadre de l'enquête, on procédera à l'interrogation de 3 000 personnes, pour lesquelles il faut envoyer 6 000 questionnaires.
De opdracht van het onderzoek omvat de bevraging van 3 000 respondenten, waarvoor er 6 000 vragenlijsten verspreid dienen te worden.

Par exemple, il a été convenu avec l'Allemagne que lorsque le Bundesanstalt für Arbeit soupçonne un travailleur qu'il indemnise de travailler en Belgique, il peut interroger l'Office nationale de l'emploi qui procédera à une vérification de la situation au niveau de la Banque carrefour.
Bijvoorbeeld, er werd overeengekomen met Duitsland dat wanneer de Bundesanstalt für Arbeit een door hem vergoede werknemer ervan verdenkt in België te werken, hij een beroep kan doen op de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening die de situatie zal onderzoeken via de Kruispuntbank.