Vertaling van "postuler jusqu'au 25 06 2015 " (Frans → Nederlands) :

Conditions de désignation : Le candidat doit remplir, à la date de sa désignation, les conditions suivantes: o Etre belge ou citoyen d'un autre Etat faisant partie de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse o être d'une conduite répondant aux exigences de la fonction o jouir des droits civils et politiques Vous pouvez postuler jusqu'au 25/06/2015, date limite d'inscription.
Aanstellingsvoorwaarden : De kandidaat moet op de datum van de aanstelling: o Belg zijn of burger van een ander land behorende tot de Europese Economische Ruimte of de Zwitserse Bondsstaat o een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking o de burgerlijke en politieke rechten genieten Solliciteren kan tot en met 25/06/2015, uiterste inschrijvingsdatum.

Conditions de désignation : Le candidat doit remplir, à la date de sa désignation, les conditions suivantes: o être belge o être d'une conduite répondant aux exigences de la fonction o jouir des droits civils et politiques Vous pouvez postuler jusqu'au 25/06/2015, date limite d'inscription.
Aanstellingsvoorwaarden : De kandidaat moet op de datum van de aanstelling: o Belg zijn o een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking o de burgerlijke en politieke rechten genieten Solliciteren kan tot en met 25/06/2015, uiterste inschrijvingsdatum.

Vous pouvez postuler jusqu'au 30/06/2016, date limite d'inscription.
Solliciteren kan tot en met 30/06/2016, uiterste inschrijvingsdatum.

Les candidats peuvent postuler jusqu'au 9 octobre 2015 via le site web du SELOR.
Kandidaten kunnen zich uiterlijk tot 9 oktober 2015 kandidaat stellen via de website van SELOR.

Les candidats peuvent postuler jusqu'au 9 octobre 2015 via le site web du SELOR La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Kandidaten kunnen zich uiterlijk tot 9 oktober 2015 kandidaat stellen via de website van SELOR. De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Conditions de désignation : Le candidat doit remplir, à la date de sa désignation, les conditions suivantes : - Etre belge ou citoyen d'un autre Etat faisant partie de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse - être d'une conduite répondant aux exigences de la fonction - jouir des droits civils et politiques Vous pouvez postuler jusqu'au 27 octobre 2015, date limite d'inscription.
Aanstellingsvoorwaarden : De kandidaat moet op de datum van de aanstelling : - Belg zijn of burger van een ander land behorende tot de Europese Economische Ruimte of de Zwitserse Bondsstaat - een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking - de burgerlijke en politieke rechten genieten Solliciteren kan tot en met 27 oktober 2015, uiterste inschrijvingsdatum.

Dérogation : les documents relatifs à l'acquisition d'actions ou parts entièrement libérées à partir du 01.07.2015 jusqu'au 31.12.2015 doivent être établis et remis à l'investisseur avant le 01.06.2016.
Afwijking: de documenten met betrekking tot de volledig volstorte aandelen die van 01.07.2015 tot 31.12.2015 zijn verworven, moeten vóór 01.06.2016 aan de investeerder worden overhandigd.

- objet : modification de la CCT du 25.06.2015 relative à l'insertion et la formation professionnelle des groupes à risque - modification de la convention numéro 129079 du 25/06/2015 - prolongation de la convention numéro 129079 du 25/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2017 - numéro d'enregistrement : 133005/CO/1240000.
- onderwerp : wijziging CAO van 25.06.2015 betreffende de duurzame beroepsintegratie, herintegratie en opleiding van risicogroepen - wijziging van overeenkomst nummer 129079 van 25/06/2015 - verlenging van overeenkomst nummer 129079 van 25/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2017 - registratienummer : 133005/CO/1240000.

Par arrêté ministériel du 19.01.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : Monsieur Stefaan DEPREZ est établi boulevard de la Woluwe 2 à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, sous le numéro 14.1756.06 (valable jusqu'au 25.06.2017), à partir du 06.01.2016.
Bij ministerieel besluit van 19.01.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : De Heer Stefaan DEPREZ is gevestigd te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Woluwelaan 2, onder het nummer 14.1756.06 (geldig tot 25.06.2017), vanaf 06.01.2016.

2. Au 1er février 2016, et ce jusqu'au troisième trimestre 2015 inclus, un club de deuxième division a une dette totale de cotisations de 10.118,06 euros.
2. Op 1 februari 2016 tot en met het derde kwartaal 2015 heeft één club uit tweede klasse in totaal 10.118,06 euro bijdrageschuld.