Vertaling van "performance permettra d'accélérer " (Frans → Nederlands) :

Accélérer la réalisation du Ciel unique européen par un nouveau paquet de mesures, y compris législatives (consistant notamment à clarifier le cadre institutionnel, à renforcer les principes de marché régissant la prestation de services de navigation aérienne, à accélérer le déploiement du système SESAR, à redéfinir le système de performance et à doter la Commission de compétences d’exécution claires, notamment en ce qui concerne les blocs d’espace aérien fonctionnels) permettra de supprimer les obstacles existants et produira des gains de performance et d’efficacité importants.
Door de versnelde invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim door middel van een nieuw pakket maatregelen, waaronder wetgevingsvoorstellen (zoals de verduidelijking van het institutionele kader, de versterking van de marktprincipes voor het verrichten van luchtvaartnavigatiediensten, de versnelde invoering van SESAR, de nieuwe omschrijving van de prestatieregeling en de invoering van duidelijke handhavingsinstrumenten voor de Commissie, in het bijzonder met betrekking tot functionele luchtruimblokken), zullen de bestaande obstakels worden weggewerkt, hetgeen ruime prestatie- en efficiëntiewinsten zal opleveren.

Je considère que cette approche basée sur la performance permettra d'accélérer la création de blocs fonctionnels car ils seront indispensables pour atteindre des objectifs de performance.
Ik ben van mening dat deze prestatiegerichte aanpak de opbouw van functionele luchtruimblokken zal bespoedigen, omdat deze van essentieel belang zijn voor de verwezenlijking van de prestatiedoelstellingen.

5. souligne que l'amélioration des performances environnementales des véhicules tout au long de leur cycle de vie est essentielle à la future compétitivité de l'industrie automobile européenne; estime qu'une réglementation ambitieuse en matière d'environnement, permettra d'accélérer le processus de mise sur le marché des innovations;
5. benadrukt dat het verbeteren van de milieuprestaties in de gehele levenscyclus van voertuigen cruciaal is voor het toekomstige concurrentievermogen van de Europese automobielindustrie; is van mening dat ambitieuze milieuregelgeving het proces van het op de markt brengen van innovaties kan versnellen;