Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFC
Chlorofluorocarbones
Destruction de la couche d'ozone
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
Embout de pièce à main de système d’ozone dentaire
Gaz dégradant la couche d'ozone
Ozone
Ozone atmosphérique
Ozone de l'atmosphère
Ozone de l'atmosphère inférieure
Ozone de la basse atmosphère
Ozone de la troposphère
Ozone troposphérique
Pièce à main de système d’ozone dentaire
Polluant stratosphérique
Pollution stratosphérique
Réduction de la couche d'ozone
Système d’ozone dentaire

Traduction de «ozone de l'atmosphère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ozone de la basse atmosphère | ozone de la troposphère | ozone de l'atmosphère inférieure | ozone troposphérique

ozon in de troposfeer | ozon op leefniveau | troposfeer-ozon | troposferisch ozon | troposferische ozon


ozone atmosphérique | ozone de l'atmosphère

atmosferisch ozon


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]


pièce à main de système d’ozone dentaire

handvat voor tandheelkundig ozonsysteem




embout de pièce à main de système d’ozone dentaire

opzetstuk voor handvat van tandheelkundig ozonsysteem


Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).

onenigheid tussen partners leidend tot ernstig of langdurig verlies van controle, tot veralgemening van vijandige of kritische gevoelens of tot een aanhoudende sfeer van ernstig onderling geweld (slaan).




polluant stratosphérique [ CFC | chlorofluorocarbones | gaz dégradant la couche d'ozone ]

stratosfeervervuilende stof [ CFK | chloorfluorkoolwaterstof | gas dat de ozonlaag aantast ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un accent particulier est mis sur la mesure et la modélisation des espèces réactives à temps de vie courts présentes dans les basses couches de l'atmosphère (troposphère et stratosphère), qui conditionnent la qualité de l'air et son interaction avec le climat ainsi que la couche d'ozone qui nous protège du rayonnement solaire de haute énergie.

Er wordt bijzondere nadruk gelegd op het meten en het modelleren van reactieve soorten met een korte levensduur in de onderste lagen van de atmosfeer (troposfeer en stratosfeer), die de luchtkwaliteit en diens interactie met het klimaat en de ozonlaag, die ons beschermt tegen hoogenergetische zonnestraling, beïnvloeden.


D'après l'IPCC, la navigation aérienne contribue notablement à l'effet de serre, aux atteintes à la couche d'ozone et à la formation d'ozone troposphérique (« Aviation and the Global Atmosphere », 1999).

Volgens het IPCC levert de luchtvaart een belangrijke bijdrage aan het broeikaseffect, de aantasting van de ozonlaag én de vorming van troposferisch ozon (« Aviation and the Global Atmosphere », 1999).


8. Il s'avéra toutefois que l'Europe, elle aussi, était concernée à la fois par des pollutions photochimiques locales et par le transport massif d'ozone au-delà du continent, et que des concentrations records d'ozone pouvaient être mesurées à des endroits ou l'atmosphère est en principe pure.

8. Het bleek echter dat ook in Europa zowel lokale fotochemische verontreinigingen voorkwamen als massaal transport van ozon over het continent heen, en dat op principieel atmosferisch zuivere plaatsen recordconcentraties van ozon gemeten konden worden.


Rare dans la partie la plus basse de l'atmosphère où sa présence est toxique, l'ozone existe à 90 % dans la partie supérieure de l'atmosphère, la stratosphère, entre 10 et 50 Km au-dessus de la terre, où il constitue une protection contre les rayons ultraviolets du soleil en absorbant la plus grande partie des rayonnements dangereux, ou UV B, émis par le soleil.

Ozon is zeldzaam in het onderste deel van de atmosfeer, waar het overigens toxisch is; 90 % ervan bevindt zich in de bovenste laag, de stratosfeer, tussen 10 en 50 km boven de aarde, waar het bescherming biedt tegen de ultraviolette straling van de zon doordat het grootste gedeelte van de gevaarlijke straling van de zon, het UV B, erdoor wordt opslorpt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les premières inquiétudes relatives à un appauvrissement de la couche d'ozone ont vu le jour dans les années 70 et ont été confirmées depuis selon un mécanisme désormais bien identifié: les composés contenant des atomes de chlore, de fluor, de brome, de carbone et d'hydrogène et souvent identifiés par l'appellation générale d'halocarbones appau-vrissent la couche d'ozone par réactions chimiques qu'ils occasionnent en se répandant dans l'atmosphère.

In de jaren 70 begon men zich zorgen te maken over de afbraak van de ozonlaag; die bezorgdheid is later alleen maar bevestigd en het mechanisme ervan is sedertdien goed gekend : verbindingen die chloor-, fluor-, broom-, koolstof- en waterstofatomen bevatten, en die samen bekend staan onder de naam halonen, breken de ozonlaag af door de chemische reacties die ze bij hun verspreiding in de atmosfeer veroorzaken.


Connaissance de base des techniques d'observation de l'ozone dans l'atmosphère;

Basiskennis van technieken voor de waarneming van ozon in de atmosfeer;


Ses domaines d'activité englobent des thèmes de société actuels, tels que l'influence des modifications dans la composition atmosphérique sur le changement climatique et le réchauffement de la Terre, le trou dans la couche d'ozone et la composition de l'atmosphère martienne.

Maatschappelijk actuele thema's zoals de invloed van wijzigingen in de atmosferische samenstelling op de klimaatsverandering en de opwarming van de Aarde, het gat in de ozonlaag en de samenstelling van de Martiaanse atmosfeer vallen onder haar activiteiten.


— dans quelle mesure l'incidence globale sur le climat est prise en compte, en ce sens que les répercussions du secteur de l'aéronautique ne se limitent pas aux émissions de CO et englobent entre autres les émissions de NO qui ont un impact indirect sur l'ozone et le méthane, deux gaz à effet de serre présents dans la basse atmosphère;

— de mate waarin het totale klimaateffect in aanmerking wordt genomen vermits luchtvaart ook nog andere impacten heeft dan simpelweg zijn CO uitstoot (bijvoorbeeld de NO emissies die indirect een impact hebben op ozon en methaan, twee broeikasgassen in de lagere atmosfeer);


Partant d'une approche globale telle que la préoccupation planétaire en termes de réchauffement climatique, de destruction de la couche d'ozone ou d'acidification de l'atmosphère, il tend à apporter des réponses très concrètes à ces problématiques sur un plan local.

Vanuit een globale benadering zoals de bekommernis inzake de opwarming van de aarde, de aantasting van de ozonlaag of de verzuring, worden concrete oplossingen voor deze problemen op het lokaal vlak aangereikt.


Dans une atmosphère non polluée, les réactions s'équilibrent et la concentration en ozone est faible.

In een niet-verontreinigde atmosfeer zijn de reacties met elkaar in evenwicht en is de ozonconcentratie zwak.


w