Traduction de «octobre 2011 vanderkelen cédric » (Français → Néerlandais) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 20 octobre 2011, VANDERKELEN Cédric, domicilié avenue Normande 16, à 1332 Genval a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 20 oktober 2011, wordt VANDERKELEN Cédric, gedomicilieerd avenue Normande 16, te 1332 Genval erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 4 décembre 2012, M. Cédric VANBEGIN est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2011.
Bij koninklijk besluit van 4 december 2012 wordt de heer Cédric VANBEGIN tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 oktober 2011.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 février 2012, M. LAURENSIS, Cédric, est nommé au grade d'Attaché au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 1 octobre 2011.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 februari 2012 wordt de heer LAURENSIS, Cédric, benoemd tot Attaché bij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 oktober 2011.