Traduction de «nomination d'un gouverneur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale
gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI
Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Conseil des gouverneurs de la BEI
Raad van Gouverneurs | Raad van Gouverneurs van de EIB | Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | Conseil des gouverneurs du MES
Raad van gouverneurs

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète
Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

nomination du personnel
personeelsbenoeming

organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]
besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]

gouverneur de province
provinciegouverneur

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

effectuer des stratégies de nomination
naamgevingsstrategieën uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu l'arrêté royal du 10 mars 2014 portant nomination du gouverneur de la Banque nationale de Belgique;
Gelet op het koninklijk besluit van 10 maart 2014 houdende benoeming van de gouverneur van de Nationale Bank van België;

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 2 JUILLET 2017. - Arrêté royal portant nomination du gouverneur de la Banque nationale de Belgique
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 2 JULI 2017. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de gouverneur van de Nationale Bank van België

4 MARS 2015. - Arrêté royal portant nomination du Gouverneur de la Banque nationale de Belgique comme Gouverneur du Fonds monétaire international et comme Gouverneur suppléant de la Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement
4 MAART 2015. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de Gouverneur van de Nationale Bank van België tot Gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds en tot Plaatsvervangend Gouverneur van de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling

En ce qui concerne la nomination des gouverneurs et vice-gouverneurs, un membre signale que la loi spéciale à l'examen aura pour conséquence qu'une procédure de nomination identique leur sera applicable.
Een lid wijst erop dat de bijzondere wet die thans wordt besproken, ertoe zal leiden dat de gouverneurs en de vice-gouverneurs aan een identieke benoemingsprocedure zullen worden onderworpen.

Le Roi ne reste-t-il pas compétent pour la nomination du gouverneur et du vice-gouverneur de l'arrondissement administratif de la Région de Bruxelles-Capitale ainsi que de l'adjoint au gouverneur de la province du Brabant flamand puisque les articles 5 et 5bis de la loi provinciale restent de la compétence de l'autorité fédérale ?
Blijft de Koning niet bevoegd voor de benoeming van de gouverneur en van de vice-gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad en van de adjunct van de gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant, aangezien de artikelen 5 en 5bis van de provinciewet een federale bevoegdheid blijven ?

10 MARS 2014. - Arrêté royal portant nomination du gouverneur de la Banque Nationale de Belgique
10 MAART 2014. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de gouverneur van de Nationale Bank van België

22 MARS 2011. - Arrêté royal portant nomination du Gouverneur de la Banque Nationale de Belgique comme Gouverneur du Fonds monétaire international et comme Gouverneur suppléant de la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement
22 MAART 2011. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de Gouverneur van de Nationale Bank van België tot Gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds en tot Plaatsvervangend Gouverneur van de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling

25 MARS 2004. - Arrêté royal portant nomination du Gouverneur de la Banque Nationale de Belgique comme Gouverneur suppléant de la Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement
25 MAART 2004. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de Gouverneur van de Nationale Bank van België tot Plaatsvervangend Gouverneur van de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling

22 AVRIL 1999. - Arrêté royal portant nomination du Gouverneur de la Banque nationale de Belgique comme Gouverneur du Fonds monétaire international et comme Gouverneur suppléant de la Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement
22 APRIL 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de Gouverneur van de Nationale Bank van België tot Gouverneur van het Internationaal Muntfonds en tot Plaatsvervangend Gouverneur van de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling