Vertaling van "mon secrétaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière
facturiste | medewerkster facturatie | facturist | medewerker facturatie

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique
medewerker politieke partij | medewerkster politieke partij

secrétaire médical
medisch secretaris

Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint
Secretaris van de Secretaris-Generaal en de Plaatsvervangend Secretaris-Generaal

sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère
staatssecretaris

Secrétaire général de l'ONU [ Secrétaire général des Nations unies ]
Secretaris-generaal van de VN [ Secretaris-generaal van de Verenigde Naties ]

sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat à la culture
Onderstaatssecretaris van Cultuur

personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]
secretariaatspersoneel [ directiesecretaresse | directiesecretaris | secretaresse | secretaris ]

secrétaire d'Etat à la défense et secrétaire d'Etat pour les Antilles néerlandaises et Aruba
Staatssecretaris van Defensie en Staatssecretaris voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken

secrétaire général d'une institution
secretaris-generaal van de instelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi je souhaite que Martin Selmayr devienne le nouveau secrétaire général pour diriger l'administration de notre institution, talentueuse et dévouée, et que Clara Martinez Alberola soit à la tête de mon équipe personnelle.
Daarom wil ik dat Martin Selmayr als nieuwe secretaris-generaal de getalenteerde en hard werkende administratie van onze instelling aanstuurt en Clara Martinez Alberola mijn persoonlijke team leidt.

Secrétaire-chef de service dans la classe A2 à la cour du travail de Mons : 1;
Secretaris-hoofd van dienst in de klasse A2 bij het arbeidshof Bergen : 1;

- est nommée dans le grade de secrétaire en chef du parquet de la cour du travail de Liège, Mme Hupé, S., secrétaire en chef du parquet de la cour d'appel de Mons.
- is benoemd in de graad van hoofdsecretaris van het parket van het arbeidshof Luik, Mevr. Hupé, S., hoofdsecretaris van het parket van het hof van beroep Bergen.

Par arrêté royal du 28 avril 2017, est nommé dans le grade de secrétaire au parquet de la cour du travail de Mons, M. Cheval J.-M., secrétaire au parquet de la cour d'appel de Mons;
Bij koninklijk besluit van 28 april 2017, is benoemd in de graad van secretaris bij het parket van het arbeidshof Bergen, de heer Cheval J.-M., secretaris bij het parket van het hof van beroep te Bergen;

J'ai quand même désigné mon chef de cabinet et mon secrétaire de cabinet, respectivement comme membre effectif et membre suppléant, au sein du groupe interdépartemental de coordination pour la mise en œuvre fédérale de la loi sur le gender mainstreaming.
Toch heb ik mijn kabinetschef als effectief lid en mijn kabinetssecretaris als plaatsvervangend lid aangesteld bij de interdepartementale coördinatiegroep inzake federale opvolging van gender mainstreaming.

Une Audi A4 est mise à ma disposition, une Audi A4 break est mise à disposition de mon directeur de cabinet et une Audi A3 à disposition de mon secrétaire de cabinet.
Ikzelf rijd met een Audi A4, mijn kabinetsdirecteur rijdt eveneens met een Audi A4 en mijn kabinetssecretaris rijdt met een Audi A3.

- par changement de grade, dans le grade de greffier à la cour d'appel de Mons, Mme Longhini, L., secrétaire au parquet de la cour d'appel de Mons.
- door verandering van graad, in de graad van griffier bij het hof van beroep te Bergen, Mevr. Longhini, L., secretaris bij het parket van het hof van beroep te Bergen.

1.3. Mon secrétaire de cabinet est responsable du personnel et du soutien logistique de mon secrétariat et mes cellules stratégiques.
1.3. Mijn kabinetssecretaris is verantwoordelijk voor het personeel en de logistieke ondersteuning van mijn secretariaat en beleidscellen.

1.3. Mon secrétaire de cabinet est responsable du personnel et du soutien logistique de mon secrétariat et de mes cellules stratégiques.
1.3. Mijn kabinetssecretaris is verantwoordelijk voor het personeel en de logistieke ondersteuning van mijn secretariaat en beleidscellen.

1.3. Mon secrétaire de cabinet est responsable pour le personnel ainsi que pour le soutien logistique de mon secrétariat et de mes cellules stratégiques.
1.3. Mijn kabinetssecretaris is verantwoordelijk voor het personeel en de logistieke ondersteuning van mijn secretariaat en beleidscellen.