Ainsi trois modules d'adaptation viendront compléter l'application actuelle pour 2006 qui permettront d'accélérer les procédures, le versement des subventions et le contrôle de celles-ci.
Zo zal de huidige toepassing voor 2006 worden aangevuld met drie aanpassingsmodules waardoor de procedures kunnen worden versneld, de subsidies kunnen worden gestort en gecontroleerd.